{"id":246221,"date":"2023-09-21T13:23:24","date_gmt":"2023-09-21T17:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/ottawa-car-accidents\/"},"modified":"2025-02-04T11:04:14","modified_gmt":"2025-02-04T16:04:14","slug":"accidents-de-voiture","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/accidents-de-voiture\/","title":{"rendered":"Accidents de Voiture"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-background-position:left center;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:280px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-medium:40px;--awb-padding-top-small:16vw;--awb-margin-top:-163px;--awb-margin-bottom:100px;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:55px;--awb-min-height:600px;--awb-min-height-medium:400px;--awb-min-height-small:400px;--awb-background-image:radial-gradient(circle at right bottom, rgba(255,255,255,0) 70%,var(--awb-color4) 30%);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Car_accidents-1.jpg\" data-bg-gradient=\"radial-gradient(circle at right bottom, rgba(255,255,255,0) 70%,var(--awb-color4) 30%)\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:65px;--awb-padding-right:65px;--awb-padding-bottom:65px;--awb-padding-left:65px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-blend:darken;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:20px 20px 0px 1px rgba(78,172,184,0.36);;--awb-border-radius:3px 3px 3px 3px;--awb-width-large:52%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.6923076923077%;--awb-margin-bottom-large:-65px;--awb-spacing-left-large:3.6923076923077%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"bounceInUp\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Background_video_2-1.jpg\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Background_video_2-1.jpg\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-text-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Assistance juridique<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:35px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:45px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:45;line-height:1.25;\">Avocats pour accidents de voiture \u2013 Ottawa, Ontario<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:17px;--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>McNally Gervan est l&rsquo;un des principaux cabinets d&rsquo;avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les dossiers de blessures graves li\u00e9es aux accidents de voiture dans la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span \" style=\"--awb-margin-top:30px;--awb-padding-top:16px;--awb-padding-right:32px;--awb-padding-bottom:16px;--awb-padding-left:32px;--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_border_color:var(--awb-color3);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color5);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));--button_text_transform:var(--awb-typography3-text-transform);--button_font_size:17px;--button_line_height:1.2;--button_typography-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:700;\" target=\"_self\" href=\"tel:(613) 238-1424\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">NOUS JOINDRE: (613) 238-1424<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:4%;--awb-padding-top-medium:6%;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"awb-background-mask\" style=\"background-image:  url(data:image\/svg+xml;utf8,%3Csvg%20width%3D%221920%22%20height%3D%22954%22%20fill%3D%22none%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Cg%20clip-path%3D%22url%28%23prefix__clip0_58_109%29%22%20fill%3D%22rgba%28245%2C250%2C251%2C1%29%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M1020.86%20519.766c6.47-11.566%2022.45-20.942%2035.71-20.942h375.02c30.93%200%2043.77%2021.877%2028.68%2048.863L1204.02%201006H749l271.86-486.234zM1755.66%20419.989c6.47-11.664%2022.45-21.12%2035.7-21.12h391.65c26.5%200%2037.5%2018.912%2024.57%2042.24L1923%20954h-463.62l296.28-534.011z%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M1371.86%20126.941c6.47-11.565%2022.46-20.941%2035.71-20.941h376.02c30.93%200%2043.77%2021.877%2028.68%2048.863L1371%20954H914.98l456.88-827.059z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cdefs%3E%3CclipPath%20id%3D%22prefix__clip0_58_109%22%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23fff%22%20d%3D%22M0%200h1920v954H0z%22%2F%3E%3C%2FclipPath%3E%3C%2Fdefs%3E%3C%2Fsvg%3E);opacity: 1 ;transform: scale(1, 1);mix-blend-mode:normal;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-medium:20px;--awb-padding-right-medium:00px;--awb-padding-bottom-medium:40px;--awb-padding-left-medium:00px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:30px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:50%;--awb-margin-top-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:260px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none fusion-animated\" data-animationType=\"zoomIn\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><img decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"100\" title=\"Untitled (180 \u00d7 100 px) (1)\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27180%27%20height%3D%27100%27%20viewBox%3D%270%200%20180%20100%27%3E%3Crect%20width%3D%27180%27%20height%3D%27100%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-180-\u00d7-100-px-1.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-245605\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-right-medium:0px;--awb-margin-left-medium:0px;\" data-animationType=\"zoomIn\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">Avocats pour accidents de voiture \u00e0 Ottawa, ON<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-has-icon\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:350px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:5px;\"><\/div><span class=\"icon-wrapper\" style=\"border-color:transparent;font-size:20px;width: 1.75em; height: 1.75em;border-width:5px;padding:5px;margin-top:-2.5px\"><i class=\"fa-balance-scale fas\" style=\"font-size: inherit;color:var(--awb-color4);\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:5px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>Chaque ann\u00e9e, pr\u00e8s de 50 000 personnes sont bless\u00e9es dans des accidents de la route en Ontario. Ces accidents causent des centaines de d\u00e9c\u00e8s chaque ann\u00e9e et changent la vie de milliers de personnes et de leurs proches \u00e0 jamais.<\/p>\n<p>Les conducteurs, passagers et pi\u00e9tons victimes d&rsquo;accidents de la route subissent souvent des blessures graves comme des traumatismes cr\u00e2niens, des commotions c\u00e9r\u00e9brales, des l\u00e9sions \u00e0 la moelle \u00e9pini\u00e8re, des fractures ou des blessures ligamentaires. Ces blessures entra\u00eenent de la douleur et des incapacit\u00e9s, qui peuvent \u00eatre cause des difficult\u00e9s financi\u00e8res importantes, sans compter des r\u00e9percussions \u00e9motionnelles comme le stress post-traumatique, l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 et la d\u00e9pression.<\/p>\n<p>Dans ces moments difficiles, vous avez besoin d\u2019avocats exp\u00e9riment\u00e9s en accidents de voiture \u00e0 Ottawa pour vous guider dans le syst\u00e8me complexe d\u2019assurance en Ontario.<\/p>\n<p>Chez McNally Gervan, nos avocats comprennent les interactions entre les r\u00e9clamations contre le conducteur responsable et les diff\u00e9rentes prestations auxquelles vous pourriez avoir droit, notamment aupr\u00e8s de votre assureur automobile, d\u2019un r\u00e9gime d\u2019invalidit\u00e9 de longue dur\u00e9e, du R\u00e9gime de pensions du Canada ou du Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es. Ce processus peut \u00eatre complexe et accablant, surtout lorsque vous faites face \u00e0 une blessure grave et \u00e0 une longue p\u00e9riode de r\u00e9adaptation. Nous sommes l\u00e0 pour vous accompagner.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" href=\"\/cases-we-handle\/car-accidents-faq\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">FAQ sur les accidents de voiture \u00e0 Ottawa<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:15px;--awb-padding-right:25px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:25px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color5);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color5);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:5px 5px 5px 5px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:30px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:30;line-height:1.35;\">Contact Us Today<\/h3><\/div>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f11-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"11\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246221#wpcf7-f11-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"11\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f11-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"fusion-one-half one_half fusion-layout-column fusion-spacing-yes cf7-input-field\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-first-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"First Name *\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-first-name\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-one-half one_half fusion-layout-column fusion-spacing-yes fusion-column-last cf7-input-field\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-last-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Last Name *\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-last-name\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-one-half one_half fusion-layout-column fusion-spacing-yes cf7-input-field\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email *\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-one-half one_half fusion-layout-column fusion-spacing-yes fusion-column-last cf7-input-field\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Phone *\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-phone\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-one-full one_full fusion-layout-column fusion-spacing-yes fusion-column-last cf7-input-field\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Message *\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-one-full one_full fusion-layout-column fusion-spacing-yes fusion-column-last cf7-apply-btn\">\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"138\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"fusion-alert alert custom alert-custom fusion-alert-center wpcf7-response-output fusion-alert-capitalize awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" style=\"--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"fusion-alert-content\"><\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-widget-area awb-widget-area-element fusion-widget-area-1 fusion-content-widget-area\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-title-size:20px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-title-color:var(--awb-color7);--awb-padding:0px 0px 0px 0px;\"><div id=\"search-3\" class=\"widget widget_search\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\"><div class=\"heading\"><h4 class=\"widget-title\">Search<\/h4><\/div>\t\t<form role=\"search\" class=\"searchform fusion-search-form  fusion-search-form-classic\" method=\"get\" action=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/\">\n\t\t\t<div class=\"fusion-search-form-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"fusion-search-field search-field\">\n\t\t\t\t\t<label><span class=\"screen-reader-text\">Search for:<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"search\" value=\"\" name=\"s\" class=\"s\" placeholder=\"Search...\" required aria-required=\"true\" aria-label=\"Search...\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"fusion-search-button search-button\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"submit\" class=\"fusion-search-submit searchsubmit\" aria-label=\"Search\" value=\"&#xf002;\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\n\t\t<\/form>\n\t\t<\/div><div id=\"pyre_tabs-widget-3\" class=\"widget fusion-tabs-widget\" style=\"border-style: solid;border-color:transparent;border-width:0px;\">\t\t<div class=\"fusion-tabs-widget-wrapper fusion-tabs-widget-1 fusion-tabs-classic fusion-tabs-image-square tab-holder\">\n\t\t\t<nav class=\"fusion-tabs-nav\">\n\t\t\t\t<ul class=\"tabset tabs\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"active\"><a href=\"#\" data-link=\"fusion-tab-recent\">Recent<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/nav>\n\n\t\t\t<div class=\"fusion-tabs-widget-content tab-box tabs-container\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-tab-recent fusion-tab-content tab tab_content\" data-name=\"fusion-tab-recent\">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<ul class=\"fusion-tabs-widget-items news-list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>No posts have been published yet.<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"center center\" data-direction=\"down\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"false\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Ottawa-Lawyer-1.jpg\" data-bg-repeat=\"false\" data-bg-color=\"var(--awb-color2)\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-down nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-bottom:4%;--awb-padding-top-medium:6%;--awb-padding-right-medium:6%;--awb-padding-bottom-medium:6%;--awb-padding-left-medium:6%;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Ottawa-Lawyer-1.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-circles-info fusion-no-small-visibility has-bg-color\" style=\"--awb-max-width:500px;--awb-icon-circle-color:var(--awb-color4);--awb-icon-circle-size:4px;--awb-content-circle-color:var(--awb-color2);--awb-content-circle-size:4px;--awb-content-padding:60px;--awb-icon-size:20px;--awb-icon-color:var(--awb-color2);--awb-icon-bg-color:var(--awb-color7);--awb-icon-bg-active-color:var(--awb-color4);--awb-box-shadow-color:var(--awb-color1);--awb-title-font-size:26px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-hover-color:var(--awb-color5);--awb-content-font-size:18px;--awb-content-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-content-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-background-color:rgba(78,172,184,0.57);--awb-gradient-start-position:0%;--awb-gradient-end-position:100%;--awb-linear-angle:180deg;--awb-radial-direction:circle at center center;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-title-text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--awb-title-line-height:1.5;--awb-content-circle-border-style:dotted;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\" data-auto-rotation=\"yes\" data-auto-rotation-time=\"5000\" data-pause-on-hover=\"yes\" data-activation-type=\"click\"><div class=\"awb-circles-info-wrapper\"><div class=\"awb-circles-info-icons-wrapper\"><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"1\"><span><i class=\"fa-address-card fas\"><\/i><\/span><\/div><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"2\"><span><i class=\"fa-mobile-alt fas\"><\/i><\/span><\/div><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"3\"><span><i class=\"fa-phone-volume fas\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"awb-circles-info-content-wrapper\"><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-1\" data-id=\"1\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"\/contact\/\" target=\"_self\">Contact Us For A Free Consultation<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\"><br \/>\nMcNally Gervan<br \/>\n<\/div><\/div><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-2\" data-id=\"2\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"tel:(613)%20238-1424\" target=\"_self\">(613) 238-1424<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\">Local<\/div><\/div><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-3\" data-id=\"3\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"tel:1-855-592-1669\" target=\"_self\">1-855-592-1669<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\">TOLL FREE<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-circles-info fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility has-bg-color\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-icon-circle-color:var(--awb-color4);--awb-icon-circle-size:4px;--awb-content-circle-color:var(--awb-color2);--awb-content-circle-size:4px;--awb-content-padding:20px;--awb-icon-size:20px;--awb-icon-color:var(--awb-color2);--awb-icon-bg-color:var(--awb-color7);--awb-icon-bg-active-color:var(--awb-color4);--awb-box-shadow-color:var(--awb-color1);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-hover-color:var(--awb-color5);--awb-content-font-size:16px;--awb-content-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-content-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-background-color:rgba(78,172,184,0.57);--awb-gradient-start-position:0%;--awb-gradient-end-position:100%;--awb-linear-angle:180deg;--awb-radial-direction:circle at center center;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-title-text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--awb-title-line-height:1.5;--awb-content-circle-border-style:dotted;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\" data-auto-rotation=\"yes\" data-auto-rotation-time=\"5000\" data-pause-on-hover=\"yes\" data-activation-type=\"click\"><div class=\"awb-circles-info-wrapper\"><div class=\"awb-circles-info-icons-wrapper\"><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"1\"><span><i class=\"fa-address-card fas\"><\/i><\/span><\/div><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"2\"><span><i class=\"fa-mobile-alt fas\"><\/i><\/span><\/div><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"3\"><span><i class=\"fa-phone-volume fas\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"awb-circles-info-content-wrapper\"><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-1\" data-id=\"1\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"\/contact\/\" target=\"_self\">Contact Us For A Free Consultation<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\"><br \/>\nMcNally Gervan<br \/>\n<\/div><\/div><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-2\" data-id=\"2\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"tel:(613)%20238-1424\" target=\"_self\">(613) 238-1424<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\">Local<\/div><\/div><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-3\" data-id=\"3\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"tel:1-855-592-1669\" target=\"_self\">1-855-592-1669<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\">TOLL FREE<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"zoomIn\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-text-stroke-size:0px;--awb-text-stroke-color:var(--awb-color4);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">Pr\u00eat \u00c0 Parler \u00c0 Un Avocat En Accidents De Voiture \u00c0 Ottawa ?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"579\" height=\"3\" title=\"Duo-color separator (1)\" src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-245554\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27579%27%20height%3D%273%27%20viewBox%3D%270%200%20579%203%27%3E%3Crect%20width%3D%27579%27%20height%3D%273%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1-200x1.png 200w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1-400x2.png 400w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1.png 579w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 579px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:18px;--awb-text-transform:none;--awb-text-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Chez <span style=\"color: var(--awb-color5);\"><b>McNally Gervan LLP<\/b><\/span>, nos avocats en pr\u00e9judices corporels ma\u00eetrisent les complexit\u00e9s du syst\u00e8me juridique en Ontario. Nous mettons notre expertise \u00e0 votre service pour vous aider \u00e0 obtenir le soutien et les prestations n\u00e9cessaires apr\u00e8s un accident de voiture.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"\/cases-we-handle\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">DOSSIERS QUE NOUS TRAITONS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-bottom:4%;--awb-padding-top-medium:6%;--awb-padding-right-medium:6%;--awb-padding-bottom-medium:6%;--awb-padding-left-medium:6%;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Difference_bckgr-1.png\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">R\u00e9clamations pour accidents de voiture \u00e0 Ottawa<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-align-self:center;--awb-width:100%;\"><div class=\"video-shortcode\"><lite-youtube videoid=\"m4R2rdyj3ok\" class=\"landscape\" params=\"wmode=transparent&autoplay=1&amp;enablejsapi=1\" title=\"YouTube video player 1\" data-button-label=\"Play Video\" width=\"600\" height=\"360\" data-thumbnail-size=\"auto\" data-no-cookie=\"on\"><\/lite-youtube><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-right:10%;--awb-padding-right-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:20px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>McNally Gervan est un cabinet de chef de file \u00e0 Ottawa pour traiter les dossiers de blessures graves li\u00e9es aux accidents de la route, y compris les accidents de moto, de v\u00e9hicules tout-terrain (VTT) et de voitures.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:26px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:26;--minFontSize:26;line-height:1.35;\">R\u00c9CLAMATION EN RESPONSABILIT\u00c9 CIVILE D\u00c9LICTUELLE<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Une r\u00e9clamation en responsabilit\u00e9 civile d\u00e9lictuelle est une demande d\u2019indemnisation financi\u00e8re pour une blessure. Dans les cas d\u2019accidents de voiture \u00e0 Ottawa, cela signifie poursuivre le conducteur ou les conducteurs responsables de l&rsquo;accident des dommages corporels subis. Les r\u00e9clamations en responsabilit\u00e9 civile couvrent les accidents caus\u00e9s par une conduite dangereuse ou imprudente. Ces r\u00e9clamations couvrent l\u2019indemnisation pour la douleur et la souffrance, la perte de revenus, les frais m\u00e9dicaux et les d\u00e9penses personnelles comme l\u2019entretien m\u00e9nager.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:rgba(245,250,251,0.74);--awb-bg-color-hover:rgba(245,250,251,0.74);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-top:10px;--awb-border-right:10px;--awb-border-bottom:10px;--awb-border-left:10px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:5px 5px 5px 5px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:40px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:10px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:1;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three fusion-animated\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-font-size:26px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:26;--minFontSize:26;line-height:1.35;\">R\u00c9CLAMATION POUR PRESTATIONS D&rsquo;ACCIDENT<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Les prestations d&rsquo;accident, aussi appel\u00e9es prestations sans \u00e9gard \u00e0 la faute, sont accessibles aux victimes, peu importe qui est responsable de l\u2019accident. Pour les accidents survenus apr\u00e8s juin 2016, elles incluent :<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 3 500 $ ou 65 000 $ pour les soins m\u00e9dicaux et la r\u00e9adaptation, y compris les soins auxiliaires.<br \/>\nJusqu\u2019\u00e0 400 $ par semaine en remplacement de revenu (parfois plus si une couverture suppl\u00e9mentaire a \u00e9t\u00e9 souscrite).<br \/>\nLe montant d\u00e9pend de la gravit\u00e9 des blessures et de toute condition m\u00e9dicale pr\u00e9existante n\u00e9cessitant des traitements suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>En cas de blessures catastrophiques, comme des l\u00e9sions \u00e0 la moelle \u00e9pini\u00e8re ou des traumatismes cr\u00e2niens graves, des prestations suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre disponibles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-margin-bottom:0px;\"><p>Nos avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en pr\u00e9judices corporels \u00e0 Ottawa vous aideront \u00e0 identifier les prestations auxquelles vous avez droit et \u00e0 d\u00e9fendre vos droits face \u00e0 l\u2019assureur si des prestations vous sont refus\u00e9es injustement. Pour en savoir plus sur les prestations d&rsquo;accident pr\u00e9vues par la loi\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/accident-benefit-claims\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>Chez McNally Gervan LLP, nous comprenons le syst\u00e8me d\u2019assurance et nous nous battons pour que les victimes re\u00e7oivent le soutien et l&rsquo;indemnisation n\u00e9cessaires pour retrouver un \u00e9quilibre physique, \u00e9motionnel et financier. Nos avocats exp\u00e9riment\u00e9s ont une solide r\u00e9putation pour n\u00e9gocier avec les compagnies d\u2019assurance et leurs avocats, afin d\u2019obtenir des compensations \u00e9quitables pour nos clients et leurs familles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" href=\"\/cases-we-handle\/car-accidents-faq\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">CONTACTEZ-NOUS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color4);--link_color: var(--awb-color6);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:4%;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-medium:6%;--awb-padding-right-medium:6%;--awb-padding-bottom-medium:6%;--awb-padding-left-medium:6%;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"awb-background-mask\" style=\"background-image:  url(data:image\/svg+xml;utf8,%3Csvg%20width%3D%221920%22%20height%3D%22954%22%20fill%3D%22none%22%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%3E%3Cg%20clip-path%3D%22url%28%23prefix__clip0_58_109%29%22%20fill%3D%22rgba%28255%2C255%2C255%2C1%29%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M1020.86%20519.766c6.47-11.566%2022.45-20.942%2035.71-20.942h375.02c30.93%200%2043.77%2021.877%2028.68%2048.863L1204.02%201006H749l271.86-486.234zM1755.66%20419.989c6.47-11.664%2022.45-21.12%2035.7-21.12h391.65c26.5%200%2037.5%2018.912%2024.57%2042.24L1923%20954h-463.62l296.28-534.011z%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M1371.86%20126.941c6.47-11.565%2022.46-20.941%2035.71-20.941h376.02c30.93%200%2043.77%2021.877%2028.68%2048.863L1371%20954H914.98l456.88-827.059z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cdefs%3E%3CclipPath%20id%3D%22prefix__clip0_58_109%22%3E%3Cpath%20fill%3D%22%23fff%22%20d%3D%22M0%200h1920v954H0z%22%2F%3E%3C%2FclipPath%3E%3C%2Fdefs%3E%3C%2Fsvg%3E);\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.32%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-bottom:5px;--awb-text-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\"><p>Articles r\u00e9cents<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:34px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:34;line-height:1.25;\">Articles sur les accidents de voiture<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:left;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"579\" height=\"3\" title=\"Duo-color separator (1)\" src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-245554\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27579%27%20height%3D%273%27%20viewBox%3D%270%200%20579%203%27%3E%3Crect%20width%3D%27579%27%20height%3D%273%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1-200x1.png 200w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1-400x2.png 400w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1.png 579w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 579px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.6\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" href=\"\/blog\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Read More News<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:70px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-background-position:right center;--awb-border-sizes-top:20px;--awb-border-sizes-bottom:20px;--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-top-medium:6%;--awb-padding-right-medium:6%;--awb-padding-bottom-medium:6%;--awb-padding-left-medium:6%;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(18,18,18,0.56) 0%,rgba(18,18,18,0.59) 100%);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Untitled-design-55-1.jpg\" data-bg-gradient=\"linear-gradient(180deg, rgba(18,18,18,0.56) 0%,rgba(18,18,18,0.59) 100%)\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-margin-top-medium:40px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:58px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:-0.012em;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:58;line-height:1.5;\">Assistance juridique pour les accidents de la route \u00e0 Ottawa<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 sm-text-align-center\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-line-height:1.5;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:15px;--awb-text-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Vous avez une question ou besoin d\u2019aide ? Notre \u00e9quipe d\u2019avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en pr\u00e9judices corporels est l\u00e0 pour vous. Chaque dossier est unique, et nous travaillons sans rel\u00e2che pour que nos clients re\u00e7oivent une indemnisation compl\u00e8te et \u00e9quitable.<\/p>\n<p>Si vous ne pouvez pas vous rendre \u00e0 notre bureau du centre-ville d&rsquo;Ottawa, un avocat ou un parajuriste peut venir vous rencontrer chez vous ou dans un lieu de votre choix. Lors de votre consultation gratuite, nous prendrons le temps de bien comprendre vos blessures et l\u2019impact de l\u2019accident sur votre vie et celle de votre famille. Contactez-nous d\u00e8s maintenant pour discuter avec un avocat qui conna\u00eet en d\u00e9tail le processus de r\u00e9clamation pour accident en Ontario. Nous savons que chaque situation est unique.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-11 sm-text-align-center fusion-animated\" style=\"--awb-font-size:25px;--awb-line-height:1.5;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\" data-animationType=\"slideInLeft\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><p>NOS R\u00c9USSITES<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"slideInRight\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12 sm-text-align-center\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-line-height:1.8;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Archivo&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Accidents de voiture<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:-10px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:36px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;letter-spacing:-0.012em;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:36;line-height:1.2;\"><span style=\"color: #ff9292;\">2.2$ <\/span>Million<\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:10px;width:100%;max-width:80px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"md-text-align-center sm-text-align-center\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-animated\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--button_text_transform:capitalize;--button_font_size:22px;--button_line_height:1.2;--button_typography-letter-spacing:0px;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:500;\" data-animationType=\"zoomIn\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" href=\"\/contact\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">CONTACTEZ-NOUS POUR UNE CONSULTATION GRATUITE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-medium:16%;--awb-padding-left-medium:16%;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-mask-url: url(https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/plugins\/fusion-builder\/\/assets\/images\/masks\/mask-10.svg);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none has-mask fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" alt=\"Rebecca\" title=\"Rebecca-Lawyer\" src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-245608\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer-200x200.webp 200w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer-400x400.webp 400w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer-600x600.webp 600w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer.webp 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-246221","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avocats pour accidents de voiture \u00e0 Ottawa | McNally Gervan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les r\u00e9clamations li\u00e9es aux accidents de voiture. Chef de file en pr\u00e9judices corporels li\u00e9s aux accidents de la route. Appelez-nous\u202f!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/accidents-de-voiture\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avocats pour accidents de voiture \u00e0 Ottawa | McNally Gervan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les r\u00e9clamations li\u00e9es aux accidents de voiture. Chef de file en pr\u00e9judices corporels li\u00e9s aux accidents de la route. Appelez-nous\u202f!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/accidents-de-voiture\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"McNally Gervan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T16:04:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MGLawyers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/accidents-de-voiture\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/accidents-de-voiture\\\/\",\"name\":\"Avocats pour accidents de voiture \u00e0 Ottawa | McNally Gervan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"description\":\"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les r\u00e9clamations li\u00e9es aux accidents de voiture. Chef de file en pr\u00e9judices corporels li\u00e9s aux accidents de la route. Appelez-nous\u202f!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/accidents-de-voiture\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/accidents-de-voiture\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/accidents-de-voiture\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accidents de Voiture\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"McNally Gervan\",\"description\":\"Ottawa Personal Injury Lawyer - Accident Lawyer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"McNally Gervan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/McNally_Gervan-logo_blue-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/McNally_Gervan-logo_blue-1.png\",\"width\":750,\"height\":380,\"caption\":\"McNally Gervan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MGLawyers\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avocats pour accidents de voiture \u00e0 Ottawa | McNally Gervan","description":"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les r\u00e9clamations li\u00e9es aux accidents de voiture. Chef de file en pr\u00e9judices corporels li\u00e9s aux accidents de la route. Appelez-nous\u202f!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/accidents-de-voiture\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avocats pour accidents de voiture \u00e0 Ottawa | McNally Gervan","og_description":"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les r\u00e9clamations li\u00e9es aux accidents de voiture. Chef de file en pr\u00e9judices corporels li\u00e9s aux accidents de la route. Appelez-nous\u202f!","og_url":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/accidents-de-voiture\/","og_site_name":"McNally Gervan","article_modified_time":"2025-02-04T16:04:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MGLawyers","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/accidents-de-voiture\/","url":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/accidents-de-voiture\/","name":"Avocats pour accidents de voiture \u00e0 Ottawa | McNally Gervan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#website"},"description":"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s dans les r\u00e9clamations li\u00e9es aux accidents de voiture. Chef de file en pr\u00e9judices corporels li\u00e9s aux accidents de la route. Appelez-nous\u202f!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/accidents-de-voiture\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/accidents-de-voiture\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/accidents-de-voiture\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accidents de Voiture"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/","name":"McNally Gervan","description":"Ottawa Personal Injury Lawyer - Accident Lawyer","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#organization","name":"McNally Gervan","url":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/McNally_Gervan-logo_blue-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/McNally_Gervan-logo_blue-1.png","width":750,"height":380,"caption":"McNally Gervan"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MGLawyers"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246221"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246222,"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246221\/revisions\/246222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}