{"id":246290,"date":"2023-11-23T16:23:13","date_gmt":"2023-11-23T21:23:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/our-legal-process\/"},"modified":"2025-02-17T15:43:35","modified_gmt":"2025-02-17T20:43:35","slug":"notre-processus-juridique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/notre-processus-juridique\/","title":{"rendered":"Notre processus juridique"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:280px;--awb-padding-bottom:160px;--awb-padding-top-medium:120px;--awb-padding-top-small:70px;--awb-padding-bottom-small:70px;--awb-margin-top:-163px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-background-color:var(--awb-color8);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Ottawa-Attorney-Legal_Process_main_banner-copy-1.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left-medium:80px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:hsla(calc(var(--awb-color4-h) + 31),var(--awb-color4-s),var(--awb-color4-l),var(--awb-color4-a));--awb-border-style:solid;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;--fontSize:60;line-height:1.25;\">Notre processus juridique<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:30px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography2-font-style);\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Que faire en cas d\u2019accident, de blessure ou de maladie?<\/span><\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:30px;\" target=\"_self\" href=\"tel:1-855-592-1669\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">SANS FRAIS : 1-855-592-1669<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color5);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color4);\" target=\"_self\" href=\"tel: (613) 238-1424\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">NOUS JOINDRE : (613) 238-1424<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-right-medium:6%;--awb-padding-bottom-medium:10px;--awb-padding-left-medium:6%;--awb-margin-top-medium:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1400px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:-50px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row fusion-flex-align-items-center\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"tel:1-855-592-1669\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">SANS FRAIS : 1-855-592-1669<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color2);--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:-50px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row fusion-flex-align-items-center\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color5);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color4);\" target=\"_self\" href=\"tel: (613) 238-1424\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">NOUS JOINDRE : (613) 238-1424<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling display-none\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color5);--link_color: var(--awb-color8);--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:45px;--awb-padding-left:30px;--awb-padding-top-medium:30px;--awb-padding-right-medium:6%;--awb-padding-bottom-medium:6%;--awb-padding-left-medium:6%;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1400px + 80px );margin-left: calc(-80px \/ 2 );margin-right: calc(-80px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:40px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:40px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:40px;--awb-spacing-left-small:40px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 80px ) !important;max-width:calc( 100% + 80px ) !important;margin-left: calc(-80px \/ 2 );margin-right: calc(-80px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:#fcfcfc;--awb-bg-color-hover:#fcfcfc;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:5px 5px 5px 5px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:40px;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:40px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:40px;--awb-spacing-left-medium:40px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:40px;--awb-spacing-left-small:40px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-right:10px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-left:10px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:34px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:34;line-height:1.25;\">Our Process<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Law-Clerks-and-Legal-Assistants.jpg\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Law-Clerks-and-Legal-Assistants.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u00c9TAPE 01<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">La protection de vos droits<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Nos avocats en pr\u00e9judice corporel seront votre bouclier contre les tactiques utilis\u00e9es par les compagnies d\u2019assurance pour minimiser vos r\u00e9clamations. Nous prendrons en charge toutes les communications avec l\u2019assureur afin de garantir la protection de vos droits. Nous veillerons \u00e9galement \u00e0 pr\u00e9server et documenter les preuves essentielles pour appuyer votre r\u00e9clamation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u00c9TAPE 02<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">La maximisation de vos indemnit\u00e9s<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Nos avocats exp\u00e9riment\u00e9s analyseront tous les faits entourant votre r\u00e9clamation afin de d\u00e9terminer les prestations auxquelles vous avez droit aupr\u00e8s de votre assureur. Nous \u00e9laborerons une strat\u00e9gie avec vous et mobiliserons les ressources n\u00e9cessaires pour vous assurer d\u2019obtenir l\u2019indemnisation maximale pr\u00e9vue par votre police d\u2019assurance.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/personal-injury-lawyer.png\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/personal-injury-lawyer.png\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sick-leave-of-absence.jpeg\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/sick-leave-of-absence.jpeg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u00c9TAPE 03<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">L\u2019acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Nous faciliterons les r\u00e9f\u00e9rences vers des professionnels de la sant\u00e9 afin que vous obteniez les traitements n\u00e9cessaires pour diagnostiquer et soigner vos blessures. Cela nous aidera \u00e9galement \u00e0 \u00e9tablir la nature et la gravit\u00e9 de vos blessures afin de bien \u00e9valuer la valeur de votre r\u00e9clamation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u00c9TAPE 04<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">La n\u00e9gociation<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>De nombreuses affaires se r\u00e8glent sans passer par un proc\u00e8s. D\u00e8s que nous prenons en charge votre dossier, nous envoyons une lettre de mise en demeure aux parties responsables de l\u2019accident ainsi qu\u2019\u00e0 leur assureur. Une fois tous les documents pertinents obtenus (dossiers m\u00e9dicaux, registres d\u2019emploi et de revenus, d\u00e9clarations de t\u00e9moins), nous d\u00e9terminons s\u2019il est appropri\u00e9 d\u2019envoyer une lettre de demande d\u2019indemnisation \u00e0 l\u2019assureur pour entamer les n\u00e9gociations. L\u2019assureur examinera les documents et r\u00e9pondra par une acceptation, une contre-offre ou un refus. Nous vous tiendrons inform\u00e9 tout au long du processus, et vous aurez toujours le dernier mot dans la prise de d\u00e9cision.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/financial-advisor-or-lawyer-1897400-scaled-1.jpg\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/financial-advisor-or-lawyer-1897400-scaled-1.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:600px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pexels-andrea-piacquadio-3771097-1-1.jpg\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/pexels-andrea-piacquadio-3771097-1-1.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u00c9TAPE 05<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">Le d\u00e9p\u00f4t d\u2019une poursuite judiciaire<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Si n\u00e9cessaire, nous d\u00e9poserons une poursuite en justice en votre nom devant les tribunaux de l\u2019Ontario. Cette proc\u00e9dure oblige l\u2019assureur \u00e0 r\u00e9pondre officiellement \u00e0 votre r\u00e9clamation et peut souvent mener \u00e0 un r\u00e8glement plus favorable. Notre cabinet prend en charge tous les aspects de votre dossier, y compris les frais li\u00e9s \u00e0 l\u2019obtention de rapports m\u00e9dicaux et d\u2019autres documents essentiels pour renforcer votre r\u00e9clamation. Ces frais seront rembours\u00e9s \u00e0 partir du r\u00e8glement final.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u00c9TAPE 06<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">L\u2019interrogatoire pr\u00e9alable<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Cette \u00e9tape cl\u00e9 de la proc\u00e9dure judiciaire vous permettra de raconter votre version des faits sous serment. Nos avocats auront \u00e9galement l\u2019occasion d\u2019interroger la partie responsable afin d\u2019obtenir des informations essentielles qui pourront \u00eatre utilis\u00e9es dans le cadre du litige. L\u2019interrogatoire pr\u00e9alable permet aux deux parties d\u2019\u00e9valuer les forces et les faiblesses de leur dossier. Nos avocats vous pr\u00e9pareront minutieusement pour cet interrogatoire en passant en revue les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de votre dossier et en rassemblant les preuves n\u00e9cessaires, y compris l\u2019expertise de sp\u00e9cialistes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bookmark-books-arrangement-top-view_23-2149894366.jpg\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/bookmark-books-arrangement-top-view_23-2149894366.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fighting-denied-insurance-claim.jpeg\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fighting-denied-insurance-claim.jpeg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u00c9TAPE 07<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">La m\u00e9diation<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>La m\u00e9diation est un processus dans lequel nos avocats et l\u2019assureur de la partie adverse engagent un m\u00e9diateur neutre charg\u00e9 d\u2019aider les parties \u00e0 trouver un r\u00e8glement. Cette approche peut \u00eatre un moyen efficace de r\u00e9soudre les diff\u00e9rends sans recourir \u00e0 un proc\u00e8s, notamment si le m\u00e9diateur aide les parties \u00e0 mieux comprendre la valeur de la r\u00e9clamation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u00c9TAPE 08<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">La conf\u00e9rence pr\u00e9paratoire au proc\u00e8s<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Bien que les proc\u00e8s soient rares, nos avocats pr\u00e9pareront votre dossier s\u2019il devait aller jusqu\u2019\u00e0 cette \u00e9tape. La conf\u00e9rence pr\u00e9paratoire au proc\u00e8s est la derni\u00e8re phase avant l\u2019audience. Un juge sera assign\u00e9 \u00e0 votre dossier et examinera un m\u00e9moire pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 l\u2019avance par nos avocats ainsi que ceux de la d\u00e9fense. Le r\u00f4le du juge est d\u2019aider les parties \u00e0 trouver un r\u00e8glement ou \u00e0 circonscrire les points en litige. Si aucun r\u00e8glement n\u2019est trouv\u00e9, des discussions auront lieu sur la gestion du proc\u00e8s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/business-people-working-together.jpg\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/business-people-working-together.jpg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/gavel-resting-on-a-marble-surface.jpeg\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/gavel-resting-on-a-marble-surface.jpeg\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:500px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\u00c9TAPE 09<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">Le proc\u00e8s<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p>Il s\u2019agit de la derni\u00e8re \u00e9tape du processus, o\u00f9 nos avocats plaideurs exp\u00e9riment\u00e9s pr\u00e9senteront votre dossier devant un jury ou un juge. Nous exposerons votre histoire et toutes les preuves n\u00e9cessaires pour permettre au jury ou au juge de prendre une d\u00e9cision finale sur votre affaire, y compris le montant de l\u2019indemnisation.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-bg-parallax\" data-bg-align=\"center center\" data-direction=\"down\" data-mute=\"false\" data-opacity=\"100\" data-velocity=\"-0.3\" data-mobile-enabled=\"false\" data-break_parents=\"0\" data-bg-image=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Ottawa-Lawyer-1.jpg\" data-bg-repeat=\"false\" data-bg-color=\"var(--awb-color2)\" ><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-down nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-bottom:4%;--awb-padding-top-medium:6%;--awb-padding-right-medium:6%;--awb-padding-bottom-medium:6%;--awb-padding-left-medium:6%;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Ottawa-Lawyer-1.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-circles-info fusion-no-small-visibility has-bg-color\" style=\"--awb-max-width:500px;--awb-icon-circle-color:var(--awb-color4);--awb-icon-circle-size:4px;--awb-content-circle-color:var(--awb-color2);--awb-content-circle-size:4px;--awb-content-padding:60px;--awb-icon-size:20px;--awb-icon-color:var(--awb-color2);--awb-icon-bg-color:var(--awb-color7);--awb-icon-bg-active-color:var(--awb-color4);--awb-box-shadow-color:var(--awb-color1);--awb-title-font-size:26px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-hover-color:var(--awb-color5);--awb-content-font-size:18px;--awb-content-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-content-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-background-color:rgba(78,172,184,0.57);--awb-gradient-start-position:0%;--awb-gradient-end-position:100%;--awb-linear-angle:180deg;--awb-radial-direction:circle at center center;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-title-text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--awb-title-line-height:1.5;--awb-content-circle-border-style:dotted;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\" data-auto-rotation=\"yes\" data-auto-rotation-time=\"5000\" data-pause-on-hover=\"yes\" data-activation-type=\"click\"><div class=\"awb-circles-info-wrapper\"><div class=\"awb-circles-info-icons-wrapper\"><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"1\"><span><i class=\"fa-address-card fas\"><\/i><\/span><\/div><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"2\"><span><i class=\"fa-mobile-alt fas\"><\/i><\/span><\/div><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"3\"><span><i class=\"fa-phone-volume fas\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"awb-circles-info-content-wrapper\"><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-1\" data-id=\"1\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"\/contact\/\" target=\"_self\">Contactez-nous pour une consultation gratuite<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\"><br \/>\nMcNally Gervan<br \/>\n<\/div><\/div><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-2\" data-id=\"2\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"tel:(613)%20238-1424\" target=\"_self\">(613) 238-1424<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\">Local<\/div><\/div><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-3\" data-id=\"3\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"tel:1-855-592-1669\" target=\"_self\">1-855-592-1669<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\">TOLL FREE<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-circles-info fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility has-bg-color\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-icon-circle-color:var(--awb-color4);--awb-icon-circle-size:4px;--awb-content-circle-color:var(--awb-color2);--awb-content-circle-size:4px;--awb-content-padding:20px;--awb-icon-size:20px;--awb-icon-color:var(--awb-color2);--awb-icon-bg-color:var(--awb-color7);--awb-icon-bg-active-color:var(--awb-color4);--awb-box-shadow-color:var(--awb-color1);--awb-title-font-size:20px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-hover-color:var(--awb-color5);--awb-content-font-size:16px;--awb-content-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-content-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-background-color:rgba(78,172,184,0.57);--awb-gradient-start-position:0%;--awb-gradient-end-position:100%;--awb-linear-angle:180deg;--awb-radial-direction:circle at center center;--awb-content-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-title-text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--awb-title-line-height:1.5;--awb-content-circle-border-style:dotted;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\" data-auto-rotation=\"yes\" data-auto-rotation-time=\"5000\" data-pause-on-hover=\"yes\" data-activation-type=\"click\"><div class=\"awb-circles-info-wrapper\"><div class=\"awb-circles-info-icons-wrapper\"><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"1\"><span><i class=\"fa-address-card fas\"><\/i><\/span><\/div><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"2\"><span><i class=\"fa-mobile-alt fas\"><\/i><\/span><\/div><div class=\"awb-circles-info-tab-link\" data-id=\"3\"><span><i class=\"fa-phone-volume fas\"><\/i><\/span><\/div><\/div><div class=\"awb-circles-info-content-wrapper\"><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-1\" data-id=\"1\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"\/contact\/\" target=\"_self\">Contact Us For A Free Consultation<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\"><br \/>\nMcNally Gervan<br \/>\n<\/div><\/div><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-2\" data-id=\"2\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"tel:(613)%20238-1424\" target=\"_self\">(613) 238-1424<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\">Local<\/div><\/div><div class=\"awb-circle-info awb-circles-info-content-area awb-circle-info-3\" data-id=\"3\"><div class=\"awb-circles-info-title\"><a href=\"tel:1-855-592-1669\" target=\"_self\">1-855-592-1669<\/a><\/div><div class=\"awb-circles-info-text\">TOLL FREE<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right:5%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"zoomIn\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-21 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-text-stroke-size:0px;--awb-text-stroke-color:var(--awb-color4);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;--fontSize:48;line-height:1.25;\">Pr\u00eat \u00e0 parler \u00e0 un avocat en pr\u00e9judice corporel \u00e0 Ottawa?<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"579\" height=\"3\" title=\"Duo-color separator (1)\" src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1.png\" data-orig-src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1.png\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-245554\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27579%27%20height%3D%273%27%20viewBox%3D%270%200%20579%203%27%3E%3Crect%20width%3D%27579%27%20height%3D%273%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1-200x1.png 200w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1-400x2.png 400w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Duo-color-separator-1.png 579w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 579px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:18px;--awb-text-transform:none;--awb-text-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:500;\"><p>Les avocats en pr\u00e9judice corporel de <strong>McNally Gervan LLP<\/strong> comprennent le syst\u00e8me et sont l\u00e0 pour aider les victimes \u00e0 Ottawa \u00e0 obtenir le soutien dont elles ont besoin et les indemnit\u00e9s qu\u2019elles m\u00e9ritent.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"\/cases-we-handle\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Types de dossiers<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:4%;--awb-padding-bottom:4%;--awb-padding-top-medium:6%;--awb-padding-right-medium:6%;--awb-padding-bottom-medium:6%;--awb-padding-left-medium:6%;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-background-color:var(--awb-color2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.5\" data-animationDelay=\"0.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-right-medium:10%;--awb-margin-left-medium:10%;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1500\" title=\"Car crash\" src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Untitled-design-6-1.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Untitled-design-6-1.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-245783\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271000%27%20height%3D%271500%27%20viewBox%3D%270%200%201000%201500%27%3E%3Crect%20width%3D%271000%27%20height%3D%271500%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Untitled-design-6-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Untitled-design-6-1-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Untitled-design-6-1-600x900.jpg 600w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Untitled-design-6-1-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Untitled-design-6-1.jpg 1000w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:70px;--awb-padding-right:70px;--awb-padding-bottom:70px;--awb-padding-left:70px;--awb-padding-top-medium:50px;--awb-padding-right-medium:50px;--awb-padding-bottom-medium:50px;--awb-padding-left-medium:50px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color3);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color3);--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:1px 1px 1px #e8e8e8;;--awb-border-radius:12px 12px 80px 12px;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-margin-top-medium:30px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-margin-top-small:30px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.3\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography2-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-text-transform:uppercase;--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography2-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography2-font-style);\"><mark class=\"fusion-highlight light highlight1 awb-highlight-marker\" style=\"--awb-color:var(--awb-color1);\">The legal Process<\/mark>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-22 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:2rem;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:36;line-height:1.25;\">Foire aux questions sur les accidents de voiture \u00e0 Ottawa<\/h2><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:25px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color1);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color4);--awb-title-color:var(--awb-color4);--awb-content-color:var(--awb-color6);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color4);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-246290-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-68afc58f7392b3ad2 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color4);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_68afc58f7392b3ad2\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"68afc58f7392b3ad2\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-246290-1\" data-target=\"#68afc58f7392b3ad2\" href=\"#68afc58f7392b3ad2\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Ai-je besoin d\u2019un avocat?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"68afc58f7392b3ad2\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_68afc58f7392b3ad2\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans certains cas, il est \u00e9vident qu\u2019il faut consulter un avocat imm\u00e9diatement apr\u00e8s un accident, notamment lorsque des blessures graves sont en cause. Il est essentiel qu\u2019une victime ou un membre de sa famille consulte un avocat le plus t\u00f4t possible. Dans certaines situations, il est important d\u2019aviser les parties responsables d\u2019une r\u00e9clamation potentielle. Dans d\u2019autres, il est crucial qu\u2019un avocat intervienne rapidement pour recueillir et pr\u00e9server des preuves essentielles. Un avocat et son \u00e9quipe peuvent \u00e9galement jouer un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019acc\u00e8s aux prestations d\u2019assurance et s\u2019assurer que les meilleurs sp\u00e9cialistes prennent en charge la r\u00e9adaptation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque la victime ne sait pas si elle a droit \u00e0 une r\u00e9clamation, elle h\u00e9site souvent \u00e0 consulter un avocat, ce qui peut \u00eatre une erreur grave. La meilleure chose \u00e0 faire est de prendre rendez-vous pour une consultation gratuite avec un avocat exp\u00e9riment\u00e9 en pr\u00e9judice corporel. Il pourra vous conseiller sur les d\u00e9marches \u00e0 suivre et d\u00e9terminer si vous avez une r\u00e9clamation valide.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez McNally Gervan, nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la d\u00e9fense des victimes d\u2019accidents de voiture \u00e0 Ottawa. La consultation avec l\u2019un de nos avocats est gratuite. Contactez-nous par t\u00e9l\u00e9phone ou en personne.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-c59d31ad37250ebd9 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color4);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_c59d31ad37250ebd9\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"c59d31ad37250ebd9\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-246290-1\" data-target=\"#c59d31ad37250ebd9\" href=\"#c59d31ad37250ebd9\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Comment choisir le meilleur avocat en pr\u00e9judice corporel?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"c59d31ad37250ebd9\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_c59d31ad37250ebd9\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trouver le bon avocat commence par poser les bonnes questions. Votre avocat jouera un r\u00f4le cl\u00e9 dans la protection de vos droits et de ceux de votre famille. Vous devez avoir confiance en son jugement et en son exp\u00e9rience, tout en b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une communication claire et directe. Chez McNally Gervan, nous nous engageons \u00e0 \u00eatre accessibles et transparents. Nous r\u00e9pondons aux appels et courriels dans un d\u00e9lai de 24 heures et veillons \u00e0 informer nos clients de chaque \u00e9tape du processus.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici quelques questions \u00e0 poser lors d\u2019une consultation pour choisir le meilleur avocat pour vous :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Votre cabinet est-il sp\u00e9cialis\u00e9 en litiges en pr\u00e9judice corporel?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les avocats de votre cabinet ont-ils une r\u00e9elle exp\u00e9rience des proc\u00e8s?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vos honoraires sont-ils bas\u00e9s sur le travail effectu\u00e9 ou sont-ils fixes?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment d\u00e9terminez-vous le pourcentage des frais juridiques?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Votre cabinet a-t-il les ressources n\u00e9cessaires pour financer mon dossier, ou devrai-je payer les frais m\u00e9dicaux et autres d\u00e9penses?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La d\u00e9cision d\u2019engager un avocat en accident de voiture \u00e0 Ottawa est l\u2019une des plus importantes que vous aurez \u00e0 prendre. Il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de rencontrer plusieurs avocats avant de choisir celui qui vous convient. Prenez votre temps et ne vous sentez pas oblig\u00e9 de signer un contrat de services juridiques avant d\u2019\u00eatre pr\u00eat.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-2b8897f1e1cfa5f06 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color4);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_2b8897f1e1cfa5f06\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"2b8897f1e1cfa5f06\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-246290-1\" data-target=\"#2b8897f1e1cfa5f06\" href=\"#2b8897f1e1cfa5f06\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Comment vais-je payer mon avocat?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"2b8897f1e1cfa5f06\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_2b8897f1e1cfa5f06\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>La plupart des avocats en pr\u00e9judice corporel en Ontario travaillent selon un accord d\u2019honoraires conditionnels. Cela signifie que vous ne paierez des frais juridiques que si votre r\u00e9clamation est r\u00e9gl\u00e9e et que vous obtenez une indemnisation.<\/p>\n<p>Si vous avez subi une blessure grave et que vous avez une r\u00e9clamation valide contre la personne responsable, il ne sera probablement pas difficile de trouver un avocat pour vous repr\u00e9senter. Cependant, l\u2019essentiel est de choisir le bon avocat pour vous et votre famille. Un bon avocat s\u2019assurera que ses honoraires sont justes et raisonnables, et pas simplement ceux indiqu\u00e9s dans le contrat d\u2019honoraires conditionnels.<\/p>\n<p>Chez McNally Gervan, nous repr\u00e9sentons r\u00e9guli\u00e8rement des victimes d\u2019accidents de voiture \u00e0 Ottawa selon des honoraires conditionnels. Nous nous assurons que ces accords respectent la loi et que nos frais sont transparents et \u00e9quitables. Si vous avez des questions sur un cas ou sur un accord d\u2019honoraires conditionnels, contactez-nous pour une consultation gratuite.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-56dec6bff2415427e fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color4);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_56dec6bff2415427e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"56dec6bff2415427e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-246290-1\" data-target=\"#56dec6bff2415427e\" href=\"#56dec6bff2415427e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Combien de temps prendra mon dossier?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"56dec6bff2415427e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_56dec6bff2415427e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le temps n\u00e9cessaire pour enqu\u00eater, documenter et r\u00e9soudre une r\u00e9clamation varie selon la gravit\u00e9 des blessures et la complexit\u00e9 des enjeux juridiques. Un bon avocat donnera toujours une estimation prudente du temps requis pour parvenir \u00e0 un r\u00e8glement. Parfois, un r\u00e8glement rapide n\u2019est pas dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la victime.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez McNally Gervan, nous veillons \u00e0 avoir une vision compl\u00e8te du dossier avant de recommander un r\u00e8glement. Nous attendrons d\u2019avoir tous les rapports m\u00e9dicaux et documents pertinents avant d\u2019\u00e9valuer votre r\u00e9clamation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les affaires complexes impliquant des blessures graves et des pertes financi\u00e8res importantes peuvent prendre trois \u00e0 quatre ans apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t de la r\u00e9clamation. Nous comprenons les d\u00e9fis et le stress que cela repr\u00e9sente et ferons tout pour faire avancer votre dossier sans pr\u00e9cipiter un r\u00e8glement au d\u00e9triment de vos int\u00e9r\u00eats.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b480d38cdadb5c60c fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color4);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b480d38cdadb5c60c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b480d38cdadb5c60c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-246290-1\" data-target=\"#b480d38cdadb5c60c\" href=\"#b480d38cdadb5c60c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Quel type d\u2019indemnisation puis-je recevoir?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b480d38cdadb5c60c\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_b480d38cdadb5c60c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019indemnisation des victimes d\u2019accidents de voiture \u00e0 Ottawa varie selon plusieurs facteurs. Le terme \u00ab dommages \u00bb d\u00e9signe les pertes subies par la victime. Si ces pertes ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9es par la faute d\u2019un tiers, elles peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un avocat en pr\u00e9judice corporel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les dommages indemnisables peuvent inclure :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Douleur et souffrance<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9tresse \u00e9motionnelle<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pertes de revenus pass\u00e9es et futures<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Frais m\u00e9dicaux pass\u00e9s et futurs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Certains dommages sont quantifiables (dommages sp\u00e9ciaux), tandis que d\u2019autres, comme la douleur et la souffrance, sont \u00e9valu\u00e9s sur une base plus subjective (dommages g\u00e9n\u00e9raux).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez McNally Gervan, nous prenons le temps de recueillir toutes les preuves n\u00e9cessaires et d\u2019\u00e9valuer soigneusement chaque dossier avant de n\u00e9gocier un r\u00e8glement. Un r\u00e8glement pr\u00e9coce peut ne pas \u00eatre dans votre int\u00e9r\u00eat, c\u2019est pourquoi nous investissons les ressources n\u00e9cessaires pour garantir que nos clients re\u00e7oivent une indemnisation juste et \u00e9quitable.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a04fa647295e91a18 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color4);--awb-content-color:var(--awb-color6);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a04fa647295e91a18\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a04fa647295e91a18\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-246290-1\" data-target=\"#a04fa647295e91a18\" href=\"#a04fa647295e91a18\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Que se passe-t-il apr\u00e8s le r\u00e8glement de mon dossier?<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a04fa647295e91a18\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a04fa647295e91a18\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plupart des r\u00e9clamations sont r\u00e9gl\u00e9es hors cour. Lorsqu\u2019un dossier est r\u00e9gl\u00e9, une somme d\u2019argent est vers\u00e9e en \u00e9change d\u2019un engagement \u00e0 ne plus poursuivre la partie responsable. Cette indemnisation peut \u00eatre pay\u00e9e en versement unique ou sous forme de rente structur\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une rente structur\u00e9e permet \u00e0 une institution financi\u00e8re de g\u00e9rer les fonds et d\u2019effectuer des paiements p\u00e9riodiques exon\u00e9r\u00e9s d\u2019imp\u00f4t \u00e0 la victime. Chez McNally Gervan, nous \u00e9valuons si cette option est adapt\u00e9e \u00e0 nos clients et collaborons avec des sp\u00e9cialistes des rentes structur\u00e9es afin qu\u2019ils puissent prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e avant le r\u00e8glement final.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:20px;\" target=\"_self\" href=\"\/cases-we-handle\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">TYPES DE DOSSIERS<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-background-position:right center;--awb-border-sizes-top:20px;--awb-border-sizes-bottom:20px;--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-top-medium:6%;--awb-padding-right-medium:6%;--awb-padding-bottom-medium:6%;--awb-padding-left-medium:6%;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-background-color:var(--awb-color5);--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(18,18,18,0.56) 0%,rgba(18,18,18,0.59) 100%);;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Untitled-design-55-1.jpg\" data-bg-gradient=\"linear-gradient(180deg, rgba(18,18,18,0.56) 0%,rgba(18,18,18,0.59) 100%)\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:1;--awb-margin-top-medium:40px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-23 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two fusion-animated\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:58px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;letter-spacing:-0.012em;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:58;line-height:1.5;\">Consultation et assistance juridique \u00e0 Ottawa<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13 sm-text-align-center\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-line-height:1.5;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:15px;--awb-text-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Si vous avez des questions ou avez besoin d\u2019assistance, notre \u00e9quipe d\u2019avocats en pr\u00e9judice corporel est l\u00e0 pour vous aider. Chaque cas est unique, et nous nous assurons que nos clients re\u00e7oivent une indemnisation juste et \u00e9quitable.<\/p>\n<p>Si vous ne pouvez pas vous d\u00e9placer \u00e0 notre bureau du centre-ville d\u2019Ottawa, un avocat ou un assistant juridique peut se rendre chez vous ou \u00e0 un autre endroit qui vous convient. Lors de la consultation gratuite, nous prendrons le temps de comprendre votre situation et l\u2019impact de l\u2019accident sur vous et votre famille.<\/p>\n<p>Contactez-nous d\u00e8s aujourd\u2019hui pour une consultation gratuite avec un avocat exp\u00e9riment\u00e9. Nous savons que c\u2019est personnel.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14 sm-text-align-center fusion-animated\" style=\"--awb-font-size:25px;--awb-line-height:1.5;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Poppins&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:700;\" data-animationType=\"slideInLeft\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><p>NOS R\u00c9SULTATS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"slideInRight\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15 sm-text-align-center\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-line-height:1.8;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:#ffffff;--awb-text-font-family:&quot;Archivo&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Accidents de voiture<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-24 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:-10px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:36px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:800;margin:0;letter-spacing:-0.012em;text-transform:capitalize;font-size:1em;--fontSize:36;line-height:1.2;\"><span style=\"color: #ff9292;\">2.2$ <\/span>Millions<\/h3><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:10px;width:100%;max-width:80px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#ffffff;border-color:#ffffff;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"md-text-align-center sm-text-align-center\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-animated\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--button_text_transform:capitalize;--button_font_size:22px;--button_line_height:1.2;--button_typography-letter-spacing:0px;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:500;\" data-animationType=\"zoomIn\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\" target=\"_self\" href=\"\/contact\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">CONTACT US FOR A FREE FIRE CLAIMS CONSULTATION<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-medium:16%;--awb-padding-left-medium:16%;--awb-padding-right-small:5%;--awb-padding-left-small:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-mask-url: url(https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/plugins\/fusion-builder\/\/assets\/images\/masks\/mask-10.svg);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none has-mask fusion-animated\" data-animationType=\"fadeInRight\" data-animationDuration=\"0.7\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" alt=\"Rebecca\" title=\"Rebecca-Lawyer\" src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-245608\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20viewBox%3D%270%200%20800%20800%27%3E%3Crect%20width%3D%27800%27%20height%3D%27800%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer-200x200.webp 200w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer-400x400.webp 400w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer-600x600.webp 600w, https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Rebecca-Lawyer.webp 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-246290","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Notre processus juridique | McNally Gervan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les \u00e9tapes du processus juridique pour prot\u00e9ger vos droits et obtenir l\u2019indemnisation que vous m\u00e9ritez. Contactez nous pour une consultation gratuite.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/notre-processus-juridique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre processus juridique | McNally Gervan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les \u00e9tapes du processus juridique pour prot\u00e9ger vos droits et obtenir l\u2019indemnisation que vous m\u00e9ritez. Contactez nous pour une consultation gratuite.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/notre-processus-juridique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"McNally Gervan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-17T20:43:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MGLawyers\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/notre-processus-juridique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/notre-processus-juridique\\\/\",\"name\":\"Notre processus juridique | McNally Gervan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez les \u00e9tapes du processus juridique pour prot\u00e9ger vos droits et obtenir l\u2019indemnisation que vous m\u00e9ritez. Contactez nous pour une consultation gratuite.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/notre-processus-juridique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/notre-processus-juridique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/notre-processus-juridique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre processus juridique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"McNally Gervan\",\"description\":\"Ottawa Personal Injury Lawyer - Accident Lawyer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"McNally Gervan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/McNally_Gervan-logo_blue-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/McNally_Gervan-logo_blue-1.png\",\"width\":750,\"height\":380,\"caption\":\"McNally Gervan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ottawa-attorneys.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MGLawyers\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre processus juridique | McNally Gervan","description":"D\u00e9couvrez les \u00e9tapes du processus juridique pour prot\u00e9ger vos droits et obtenir l\u2019indemnisation que vous m\u00e9ritez. Contactez nous pour une consultation gratuite.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/notre-processus-juridique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notre processus juridique | McNally Gervan","og_description":"D\u00e9couvrez les \u00e9tapes du processus juridique pour prot\u00e9ger vos droits et obtenir l\u2019indemnisation que vous m\u00e9ritez. Contactez nous pour une consultation gratuite.","og_url":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/notre-processus-juridique\/","og_site_name":"McNally Gervan","article_modified_time":"2025-02-17T20:43:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MGLawyers","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/notre-processus-juridique\/","url":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/notre-processus-juridique\/","name":"Notre processus juridique | McNally Gervan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#website"},"description":"D\u00e9couvrez les \u00e9tapes du processus juridique pour prot\u00e9ger vos droits et obtenir l\u2019indemnisation que vous m\u00e9ritez. Contactez nous pour une consultation gratuite.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/notre-processus-juridique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/notre-processus-juridique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/notre-processus-juridique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre processus juridique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/","name":"McNally Gervan","description":"Ottawa Personal Injury Lawyer - Accident Lawyer","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#organization","name":"McNally Gervan","url":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/McNally_Gervan-logo_blue-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/McNally_Gervan-logo_blue-1.png","width":750,"height":380,"caption":"McNally Gervan"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/MGLawyers"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246290"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246294,"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/246290\/revisions\/246294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawa-attorneys.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}